Das bisherige Hafengebäude von Dingelsdorf ist geprägt durch ein einfaches funktionales Ge-bäude und ein daneben stehendes leichtes Zeltdach, dass eine befestigte Terrassenfläche schützt. Dieses Ensemble wirkt wie ein eine "Landmarke".
Die Erweiterung soll diese Qualitäten stärken und neu interpretieren:
Aus der gepflasterten Fläche wird ein grosses "Holzdeck" für Sitzen im Freien und im Gebäude. Im Sockelgeschoss darunter sind die neuen Sanitärräume untergebracht. Aus dem Zelt wird eine "beschwingte Dachform", die filigran das Holzdeck überspannt.
Eine umlaufende Verglasung, die sich über Schiebeelemente weit öffnen lässt, verändert die "Wirkung der freien Seesicht" nicht.
Das bestehende Funktionsgebäude wird erhalten, umgebaut und in das Nutzungs-konzept sinnvoll integriert. Es dient optisch als auch funktional als "Rückgrat" des verglasten Gastraumes.